[PATCH ucspi-vsock] vsockserver: consistently use diee instead of err